Комментарий к Амос 8:10
וְהָפַכְתִּ֨י חַגֵּיכֶ֜ם לְאֵ֗בֶל וְכָל־שִֽׁירֵיכֶם֙ לְקִינָ֔ה וְהַעֲלֵיתִ֤י עַל־כָּל־מָתְנַ֙יִם֙ שָׂ֔ק וְעַל־כָּל־רֹ֖אשׁ קָרְחָ֑ה וְשַׂמְתִּ֙יהָ֙ כְּאֵ֣בֶל יָחִ֔יד וְאַחֲרִיתָ֖הּ כְּי֥וֹם מָֽר׃
И я превращу твои праздники в траур, И все твои песни в плач; И на всех чреслах возведу вретище, и на голову все облысение; И я сделаю это как траур для единственного сына, И конец его как горький день.
Rashi on Amos
And I will turn your festivals into mourning—as the matter is stated: (II Chron 35:24) “And all Judah and Jerusalem mourned for Josiah.”
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Rashi on Amos
and all your songs into lamentation—as the matter is stated: (ibid. verse 25) “And all the singing men and singing women spoke in their lamentations.”
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Rashi on Amos
like the mourning for an only son—Like a father who mourns over an only son.
Ask RabbiBookmarkShareCopy