Комментарий к Эйха 2:16
פָּצ֨וּ עָלַ֤יִךְ פִּיהֶם֙ כָּל־א֣וֹיְבַ֔יִךְ שָֽׁרְקוּ֙ וַיַּֽחַרְקוּ־שֵׁ֔ן אָמְר֖וּ בִּלָּ֑עְנוּ אַ֣ךְ זֶ֥ה הַיּ֛וֹם שֶׁקִּוִּינֻ֖הוּ מָצָ֥אנוּ רָאִֽינוּ׃ (ס)
Все враги твои широко раскрыли уста против тебя; Они шипят и скрежетают зубами; Они говорят:'Мы проглотили ее; Конечно, это день, который мы искали; Мы нашли, мы видели это.'
Rashi on Lamentations
They opened their mouths wide concerning you. Why did Scripture place the pei39Means ‘mouth’. before the ayin40Means ‘eye’. ? Because they [i.e., the prophets] were saying with their mouths what they did not see with their eyes.
Ask RabbiBookmarkShareCopy