Комментарий к Йешайау 1:16
רַחֲצוּ֙ הִזַּכּ֔וּ הָסִ֛ירוּ רֹ֥עַ מַעַלְלֵיכֶ֖ם מִנֶּ֣גֶד עֵינָ֑י חִדְל֖וּ הָרֵֽעַ׃
Вымой тебя, сделай себя чистым, Убери зло от твоих поступков, Перед моими глазами, Перестань делать зло;
Rashi on Isaiah
Wash, cleanse yourselves Voweled with a ‘patach,’ the imperative form, since it is derived from רְחַץ, but רָחֲצוּ, [in the past tense, is voweled with a ‘kamatz’ because it is derived from רָחַץ].
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Ibn Ezra on Isaiah
Wash. Wash your hands of the blood they have shed.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Rashi on Isaiah
Wash, cleanse yourselves, remove, learn, seek, strengthen, perform justice, plead, go Ten exhortations of the expression of repentance are [listed] here, corresponding to the Ten Days of Penitence and to the ten verses of Kingship, Remembrances, and Shofaroth [in the musaf service of Rosh Hashanah].
Ask RabbiBookmarkShareCopy