Комментарий к Йоэль 4:4
וְ֠גַם מָה־אַתֶּ֥ם לִי֙ צֹ֣ר וְצִיד֔וֹן וְכֹ֖ל גְּלִיל֣וֹת פְּלָ֑שֶׁת הַגְּמ֗וּל אַתֶּם֙ מְשַׁלְּמִ֣ים עָלָ֔י וְאִם־גֹּמְלִ֤ים אַתֶּם֙ עָלַ֔י קַ֣ל מְהֵרָ֔ה אָשִׁ֥יב גְּמֻלְכֶ֖ם בְּרֹאשְׁכֶֽם׃
А также, что вы мне, о Тир и Зидон и все области Филистимские? будете ли вы возмездие за Меня? и если вы окажете возмездие от Моего имени, быстро и быстро Я верну ваше возмездие на вашу голову.
Rashi on Joel
Are you paying Me recompense—Is this the recompense for what Solomon gave Hiram, the king of Tyre, twenty cities (I Kings 9:11)?
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Rashi on Joel
swiftly Heb. קַל מְהֵרָה, an expression of eagerness.
Ask RabbiBookmarkShareCopy