Комментарий к Йеошуа 22:22
אֵל֩ ׀ אֱלֹהִ֨ים ׀ יְהוָ֜ה אֵ֣ל ׀ אֱלֹהִ֤ים ׀ יְהוָה֙ ה֣וּא יֹדֵ֔עַ וְיִשְׂרָאֵ֖ל ה֣וּא יֵדָ֑ע אִם־בְּמֶ֤רֶד וְאִם־בְּמַ֙עַל֙ בַּֽיהוָ֔ה אַל־תּוֹשִׁיעֵ֖נוּ הַיּ֥וֹם הַזֶּֽה׃
'Бог, Бог, Господь, Бог, Бог, Господь, Он знает, и Израиль он узнает; если это будет в восстании, или если в предательстве против Господа—Спаси нас не этот день—
Rashi on Joshua
Almighty God is Adonoy. He is God over all divine beings. He is Adonoy, Who knows that our intent was not rebellion etc. By repeating this declaration twice, [they declared] that He is God in this world and in the World to Come.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Rashi on Joshua
Do not save us this day. They said this to His Divine Presence.
Ask RabbiBookmarkShareCopy