בֵּ֠אדַיִן עֲנ֣וֹ וְאָמְרִין֮ קֳדָ֣ם מַלְכָּא֒ דִּ֣י דָנִיֵּ֡אל דִּי֩ מִן־בְּנֵ֨י גָלוּתָ֜א דִּ֣י יְה֗וּד לָא־שָׂ֨ם עליך [עֲלָ֤ךְ] מַלְכָּא֙ טְעֵ֔ם וְעַל־אֱסָרָ֖א דִּ֣י רְשַׁ֑מְתָּ וְזִמְנִ֤ין תְּלָתָה֙ בְּיוֹמָ֔א בָּעֵ֖א בָּעוּתֵֽהּ׃
Тогда они ответили и сказали перед царем: 'Тот Даниил, который из детей плена Иудейского, не рассматривает тебя, царь, и запрет, который ты подписал, но делает его ходатайство три раза в день.'
Rashi on Daniel
did not pay heed to you, O king He did not pay heed or counsel to care about your decrees.
Rashi on Daniel
he offers up his prayer Aram. בָּעֵא בָּעוּתֵה, he prays his prayer.