לא־[לֽוֹ־] אַחֲרִ֥ישׁ בַּדָּ֑יו וּדְבַר־גְּ֝בוּר֗וֹת וְחִ֣ין עֶרְכּֽוֹ׃
Буду ли я хранить молчание относительно его хвастовства, или его гордого разговора, или его честного набора слов?
Rashi on Job
I will not be silent concerning his sons I will not be silent concerning the sons of a righteous man who went before Me sincerely, and his sons will be paid the good reward of their father, and they will find good in his merit.
Rashi on Job
either for his acts of heroism and the arrangement of his supplication Either for his heroic deeds, that he strengthened himself to do what is good and upright, and the arrangement of the righteous man’s supplication [is that] I will pay his reward also to his sons after him.
Rashi on Job
his sons Heb. בדיו, his branches, and they are his sons, like (Ezek. 17:6), “and brought forth branches (בדים) and sent out sprigs.”