וּנְתַתִּים֙ לזועה [לְזַעֲוָ֣ה] לְרָעָ֔ה לְכֹ֖ל מַמְלְכ֣וֹת הָאָ֑רֶץ לְחֶרְפָּ֤ה וּלְמָשָׁל֙ לִשְׁנִינָ֣ה וְלִקְלָלָ֔ה בְּכָל־הַמְּקֹמ֖וֹת אֲשֶֽׁר־אַדִּיחֵ֥ם שָֽׁם׃
Я даже сделаю их ужасом среди всех царств земли за зло; упрек и пословица, насмешка и проклятие во всех местах, куда я буду их гнать.
Rashi on Jeremiah
for a horror [and] for evil for all the kingdoms of the earth For they will hear the evil that came upon them and quake.
Rashi on Jeremiah
and for a conversation piece That everyone will repeat and discuss their retribution.