Essay к Дварим 19:14
לֹ֤א תַסִּיג֙ גְּב֣וּל רֵֽעֲךָ֔ אֲשֶׁ֥ר גָּבְל֖וּ רִאשֹׁנִ֑ים בְּנַחֲלָֽתְךָ֙ אֲשֶׁ֣ר תִּנְחַ֔ל בָּאָ֕רֶץ אֲשֶׁר֙ יְהוָ֣ה אֱלֹהֶ֔יךָ נֹתֵ֥ן לְךָ֖ לְרִשְׁתָּֽהּ׃ (ס)
Не удаляй ближнего твоего'ориентир, который они установили в древности, в наследстве твоем, которое ты наследуешь, на земле, которую Господь, Бог твой, дает тебе, чтобы овладеть ею.
The Five Books of Moses, by Everett Fox
A society that put great store by land, as many still in the region today, ancient Israel saw family holdings and borders as basically sacred (in this text as in others, the “inheritance” comes from God).
Ask RabbiBookmarkShareCopy