Еврейская Библия
Еврейская Библия

Liturgy к Йехезкэля 33:4

וְשָׁמַ֨ע הַשֹּׁמֵ֜עַ אֶת־ק֤וֹל הַשּׁוֹפָר֙ וְלֹ֣א נִזְהָ֔ר וַתָּ֥בוֹא חֶ֖רֶב וַתִּקָּחֵ֑הוּ דָּמ֥וֹ בְרֹאשׁ֖וֹ יִֽהְיֶֽה׃

тогда всякий, кто услышит звук рога и не предупредит, если меч придет и возьмет его, кровь его будет на его голове;

Machzor Rosh Hashanah Ashkenaz Linear

4) The shofar brings to mind the warnings and exhortations of the prophets which are likened to the blasts of the shofar, as it is said, וְשָׁמַע הַשֹׁמֵעַ אֶת קוֹל הַשׁוֹפָר וְלֹא נִזְהָר וַתָּבוֹא חֶרֶב וַתִּקָּחֵהוּ דָמוֹ בְּרֹאשׁוֹ יִהְיֶה ... וְהוּא נִזְהָר נַפְשׁוֹ מִלֵט. He who hears the sound of the shofar and does not take warning, the sword come ands takes him away, his blood will be upon his own head ... but he who heeds warning will save his soul. (Yechezkel 33:4,5).
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Machzor Rosh Hashanah Ashkenaz

4) The shofar brings to mind the warnings and exhortations of the prophets which are likened to the blasts of the shofar, as it is said, וְשָׁמַע הַשֹׁמֵעַ אֶת קוֹל הַשׁוֹפָר וְלֹא נִזְהָר וַתָּבוֹא חֶרֶב וַתִּקָּחֵהוּ דָמוֹ בְּרֹאשׁוֹ יִהְיֶה ... וְהוּא נִזְהָר נַפְשׁוֹ מִלֵט. He who hears the sound of the shofar and does not take warning, the sword come ands takes him away, his blood will be upon his own head ... but he who heeds warning will save his soul. (Yechezkel 33:4,5).
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Предыдущий стихПолная главаСледующий стих