מַשְׁבִּ֤יחַ ׀ שְׁא֣וֹן יַ֭מִּים שְׁא֥וֹן גַּלֵּיהֶ֗ם וַהֲמ֥וֹן לְאֻמִּֽים׃
Кто успокоит рев морей, рев волн их и смятение народов;
מחברת מנחם
מתחלק לארבע מחלקות: האחד, משביח שאון ימים שאון גליהם (תהלים סה, ח), קול שאון מעיר (ישעיהו סו, ו), ושאון לאמים כשאון מים כבירים ישאון (שם יז, יב), תשאות מלאה (שם כב, ב), ענין המון [נו"וב המיה] המה.
ספר השרשים
מחברת מנחם
השני, משביח שאון ימים (תהלים סה, ח), נשוא גליו אתה תשבחם (שם פט, י), וחכם באחור ישבחנה (משלי כט, יא), ענין שבירה המה.