Еврейская Библия
Еврейская Библия

Талмуд к Йешайау 49:7

כֹּ֣ה אָֽמַר־יְהוָה֩ גֹּאֵ֨ל יִשְׂרָאֵ֜ל קְדוֹשׁ֗וֹ לִבְזֹה־נֶ֜פֶשׁ לִמְתָ֤עֵֽב גּוֹי֙ לְעֶ֣בֶד מֹשְׁלִ֔ים מְלָכִים֙ יִרְא֣וּ וָקָ֔מוּ שָׂרִ֖ים וְיִֽשְׁתַּחֲוּ֑וּ לְמַ֤עַן יְהוָה֙ אֲשֶׁ֣ר נֶאֱמָ֔ן קְדֹ֥שׁ יִשְׂרָאֵ֖ל וַיִּבְחָרֶֽךָּ׃

Так говорит Господь, Искупитель Израиля, Его Святейший, Тому, кто презирается от людей, Тому, кто ненавидит народы, Слугу правителей: Цари увидят и восстанут, князья, и они будут преклоняться; Из-за преданного Господа, даже Святого Израилева, который избрал тебя.

Tractate Derekh Eretz Rabbah

Concerning them who have a humble opinion of themselves, who are low in their own estimation, who subdue their [evil] inclination and who are humble of spirit, Scripture declares, Thus saith the Lord, the Redeemer of Israel, his Holy One, to him who is despised of men, to him who is abhorred of nations, to a servant of rulers: Kings shall see and arise, princes, and they shall prostrate themselves.29Isa. 49, 7.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Предыдущий стихПолная главаСледующий стих