Талмуд к Йешайау 61:3
לָשׂ֣וּם ׀ לַאֲבֵלֵ֣י צִיּ֗וֹן לָתֵת֩ לָהֶ֨ם פְּאֵ֜ר תַּ֣חַת אֵ֗פֶר שֶׁ֤מֶן שָׂשׂוֹן֙ תַּ֣חַת אֵ֔בֶל מַעֲטֵ֣ה תְהִלָּ֔ה תַּ֖חַת ר֣וּחַ כֵּהָ֑ה וְקֹרָ֤א לָהֶם֙ אֵילֵ֣י הַצֶּ֔דֶק מַטַּ֥ע יְהוָ֖ה לְהִתְפָּאֵֽר׃
Назначить тех, кто скорбит в Сионе, чтобы дать им гирлянду для пепла, масло радости для скорби, мантия хвалы духу тяжести; Чтобы они могли называться поводами праведности, насаждением Господа, в котором Он мог бы прославиться.
Tractate Derekh Eretz Rabbah
Concerning them who sigh, grieve and look forward to [national] salvation and mourn for Jerusalem, Scripture declares, To appoint unto them that mourn in Zion, to give unto them a garland for ashes.39Isa. 61, 3.
Ask RabbiBookmarkShareCopy