Еврейская Библия
Еврейская Библия

Таргум к Дварим 4:1

וְעַתָּ֣ה יִשְׂרָאֵ֗ל שְׁמַ֤ע אֶל־הַֽחֻקִּים֙ וְאֶל־הַמִּשְׁפָּטִ֔ים אֲשֶׁ֧ר אָֽנֹכִ֛י מְלַמֵּ֥ד אֶתְכֶ֖ם לַעֲשׂ֑וֹת לְמַ֣עַן תִּֽחְי֗וּ וּבָאתֶם֙ וִֽירִשְׁתֶּ֣ם אֶת־הָאָ֔רֶץ אֲשֶׁ֧ר יְהוָ֛ה אֱלֹהֵ֥י אֲבֹתֵיכֶ֖ם נֹתֵ֥ן לָכֶֽם׃

И теперь, о Израиль, внимай уставам и таинствам, которые Я учу тебя, исполнять их; чтобы вы могли жить и войти и овладеть землей, которую Господь, Бог отцов ваших, дает вам.

Targum Jonathan on Deuteronomy

And now, Israel, hear the statutes and judgments which I teach you to do, that you may live, and go in and inherit the land the Lord God of your fathers giveth you.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Полная главаСледующий стих