Таргум к Дварим 4:20
וְאֶתְכֶם֙ לָקַ֣ח יְהוָ֔ה וַיּוֹצִ֥א אֶתְכֶ֛ם מִכּ֥וּר הַבַּרְזֶ֖ל מִמִּצְרָ֑יִם לִהְי֥וֹת ל֛וֹ לְעַ֥ם נַחֲלָ֖ה כַּיּ֥וֹם הַזֶּֽה׃
Но вы взяли и вывели Господь из железной печи из Египта, чтобы быть для Него народом наследия, как и вы в этот день.
Targum Jonathan on Deuteronomy
For you hath the Word of the Lord taken for His portion, and hath brought you out from the iron furnace of Mizraim to be unto Him a people of inheritance as at this day.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Targum Jerusalem
To be a people beloved as a treasure in this day.
Ask RabbiBookmarkShareCopy