Таргум к Дварим 7:7
לֹ֣א מֵֽרֻבְּכֶ֞ם מִכָּל־הָֽעַמִּ֗ים חָשַׁ֧ק יְהוָ֛ה בָּכֶ֖ם וַיִּבְחַ֣ר בָּכֶ֑ם כִּֽי־אַתֶּ֥ם הַמְעַ֖ט מִכָּל־הָעַמִּֽים׃
Господь не возложил на вас Своей любви и не выбрал вас, потому что вас было больше, чем людей—ибо вы были наименьшим из всех народов—
Targum Jonathan on Deuteronomy
Not because you were more excellent than all other peoples hath the Lord had pleasure in you and chosen you, but because you were poor in spirit, and more humble than all the nations.
Ask RabbiBookmarkShareCopy