Таргум к Дварим 9:6
וְיָדַעְתָּ֗ כִּ֠י לֹ֤א בְצִדְקָֽתְךָ֙ יְהוָ֣ה אֱ֠לֹהֶיךָ נֹתֵ֨ן לְךָ֜ אֶת־הָאָ֧רֶץ הַטּוֹבָ֛ה הַזֹּ֖את לְרִשְׁתָּ֑הּ כִּ֥י עַם־קְשֵׁה־עֹ֖רֶף אָֽתָּה׃
Знай же, что не за правду твою Господь, Бог твой, дает тебе эту добрую землю, чтобы овладеть ею; для тебя застенчивые люди.
Targum Jonathan on Deuteronomy
Know, therefore, that it is not on account of your merit that the Lord your God giveth you this glorious land to possess it; for a hardjnecked people are you.
Ask RabbiBookmarkShareCopy