Еврейская Библия
Еврейская Библия

Таргум к Шмот 12:48

וְכִֽי־יָג֨וּר אִתְּךָ֜ גֵּ֗ר וְעָ֣שָׂה פֶסַח֮ לַיהוָה֒ הִמּ֧וֹל ל֣וֹ כָל־זָכָ֗ר וְאָז֙ יִקְרַ֣ב לַעֲשֹׂת֔וֹ וְהָיָ֖ה כְּאֶזְרַ֣ח הָאָ֑רֶץ וְכָל־עָרֵ֖ל לֹֽא־יֹ֥אכַל בּֽוֹ׃

И когда незнакомец пребудет с тобою и вознесет пасху Господу, пусть обрежется все мужеские половые его, и пусть он придет и соберет ее; и он будет рожден на земле; но ни один необрезанный не должен есть его.

Targum Jonathan on Exodus

And if a proselyte sojourn with you, and would perform the pascha before the Lord, let every male belonging to him be circumcised, and so be made fit to perform it; and he shall be as the native of the land: but no uncircumcised one of the sons of Israel shall eat thereof.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Предыдущий стихПолная главаСледующий стих