Таргум к Шмот 19:24
וַיֹּ֨אמֶר אֵלָ֤יו יְהוָה֙ לֶךְ־רֵ֔ד וְעָלִ֥יתָ אַתָּ֖ה וְאַהֲרֹ֣ן עִמָּ֑ךְ וְהַכֹּהֲנִ֣ים וְהָעָ֗ם אַל־יֶֽהֶרְס֛וּ לַעֲלֹ֥ת אֶל־יְהוָ֖ה פֶּן־יִפְרָץ־בָּֽם׃
И сказал ему Господь: 'Иди, сойди, и ты взойдешь, и Аарон с тобою; но пусть священники и народ не прорвутся, чтобы приблизиться к Господу, чтобы Он не прорвался на них.'
Targum Jonathan on Exodus
And the Lord said to him, Go down, and then ascend, thou and Aharon with thee; but let not the, priests or the people directly come up to gaze before the Lord, lest He slay them.
Ask RabbiBookmarkShareCopy