Таргум к Шмот 21:8
אִם־רָעָ֞ה בְּעֵינֵ֧י אֲדֹנֶ֛יהָ אֲשֶׁר־לא [ל֥וֹ] יְעָדָ֖הּ וְהֶפְדָּ֑הּ לְעַ֥ם נָכְרִ֛י לֹא־יִמְשֹׁ֥ל לְמָכְרָ֖הּ בְּבִגְדוֹ־בָֽהּ׃
Если она, пожалуйста, не ее хозяин, который поддерживал ее при себе, тогда он позволит ей быть искупленным; чтобы продать ее иностранному народу, у него не будет власти, потому что он обманул ее.
Targum Jonathan on Exodus
If she hath not found favour before her master who bought her, then her father may redeem her; but to a foreigner he shall not have power to sell her; for as a vessel of her Lord he hath power over her.
Ask RabbiBookmarkShareCopy