Таргум к Шмот 22:4
כִּ֤י יַבְעֶר־אִישׁ֙ שָׂדֶ֣ה אוֹ־כֶ֔רֶם וְשִׁלַּח֙ אֶת־בעירה [בְּעִיר֔וֹ] וּבִעֵ֖ר בִּשְׂדֵ֣ה אַחֵ֑ר מֵיטַ֥ב שָׂדֵ֛הוּ וּמֵיטַ֥ב כַּרְמ֖וֹ יְשַׁלֵּֽם׃ (ס)
Если человек заставит съесть поле или виноградник и даст волю своему зверю, и он будет питаться другим человеком'поле s; из лучших в своей области и из лучших в своем винограднике он возместит убытки.
Targum Jonathan on Exodus
If a man break in upon a field or a vineyard, and send in his beast to feed in another man's field, the best of his field and the best of his vineyard he shall restore.
Ask RabbiBookmarkShareCopy