Таргум к Шмот 1:21
וַיְהִ֕י כִּֽי־יָֽרְא֥וּ הַֽמְיַלְּדֹ֖ת אֶת־הָאֱלֹהִ֑ים וַיַּ֥עַשׂ לָהֶ֖ם בָּתִּֽים׃
И было, потому что акушерки боялись Бога, что Он сделал их домами.
Targum Jonathan on Exodus
And forasmuch as the midwives feared before the Lord, they obtained for themselves a good name unto the ages; and the Word of the Lord up-builded for them a royal house, even the house of the high priesthood.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Targum Jerusalem
. Because the midwives feared before the Lord, they obtained for themselves a good name in the midst of the ages, and made unto themselves houses,? The house of the Levites and the house of the high priesthood.
Ask RabbiBookmarkShareCopy