Таргум к Шмот 16:7
וּבֹ֗קֶר וּרְאִיתֶם֙ אֶת־כְּב֣וֹד יְהוָ֔ה בְּשָׁמְע֥וֹ אֶת־תְּלֻנֹּתֵיכֶ֖ם עַל־יְהוָ֑ה וְנַ֣חְנוּ מָ֔ה כִּ֥י תלונו [תַלִּ֖ינוּ] עָלֵֽינוּ׃
а утром вы увидите славу Господню; за то, что Он слышал твои ропот против Господа; и что мы, что вы роптите против нас?'
Targum Jonathan on Exodus
and in the morning will be revealed to you the glory of the Shekinah of the Lord; and we, what are we accounted, that you complain against us?
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Targum Jerusalem
And we, what are we accounted?
Ask RabbiBookmarkShareCopy