Таргум к Берешит 15:7
וַיֹּ֖אמֶר אֵלָ֑יו אֲנִ֣י יְהוָ֗ה אֲשֶׁ֤ר הוֹצֵאתִ֙יךָ֙ מֵא֣וּר כַּשְׂדִּ֔ים לָ֧תֶת לְךָ֛ אֶת־הָאָ֥רֶץ הַזֹּ֖את לְרִשְׁתָּֽהּ׃
И сказал ему: 'Я Господь, Который вывел тебя из Ура Халдеев, чтобы дать тебе эту землю, чтобы унаследовать ее.'
Targum Jonathan on Genesis
And He said to him, I am the Lord who brought thee out of the fiery furnace of the Kasdai, to give thee this land to inherit.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Targum Jerusalem
And He said to him, I am the Lord who brought thee out of the fiery furance from Ur of the Kasdai.
Ask RabbiBookmarkShareCopy