Еврейская Библия
Еврейская Библия

Таргум к Берешит 18:28

א֠וּלַי יַחְסְר֞וּן חֲמִשִּׁ֤ים הַצַּדִּיקִם֙ חֲמִשָּׁ֔ה הֲתַשְׁחִ֥ית בַּחֲמִשָּׁ֖ה אֶת־כָּל־הָעִ֑יר וַיֹּ֙אמֶר֙ לֹ֣א אַשְׁחִ֔ית אִם־אֶמְצָ֣א שָׁ֔ם אַרְבָּעִ֖ים וַחֲמִשָּֽׁה׃

В этом приключении не хватит пяти из пятидесяти праведников; Неужели Ты уничтожишь весь город из-за отсутствия пяти?' И сказал он: 'Я не уничтожу его, если найду там сорок пять.'

Targum Jonathan on Genesis

Perhaps of the fifty innocent persons, five may be wanting. On account of the five who may be wanting to Zoar, wilt Thou destroy the whole city? And He said, I will not destroy it, if I find there forty and five.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Предыдущий стихПолная главаСледующий стих