Еврейская Библия
Еврейская Библия

Таргум к Берешит 20:9

וַיִּקְרָ֨א אֲבִימֶ֜לֶךְ לְאַבְרָהָ֗ם וַיֹּ֨אמֶר ל֜וֹ מֶֽה־עָשִׂ֤יתָ לָּ֙נוּ֙ וּמֶֽה־חָטָ֣אתִי לָ֔ךְ כִּֽי־הֵבֵ֧אתָ עָלַ֛י וְעַל־מַמְלַכְתִּ֖י חֲטָאָ֣ה גְדֹלָ֑ה מַעֲשִׂים֙ אֲשֶׁ֣ר לֹא־יֵֽעָשׂ֔וּ עָשִׂ֖יתָ עִמָּדִֽי׃

И призвал Авимелех Авраама и сказал ему: 'Что ты с нами сделал? и чем согрешил я против тебя, что ты навел на меня и на царство мое великий грех? Ты сделал мне дела, которые не должны были быть сделаны.'

Targum Jonathan on Genesis

And Abimelek called Abraham, and said, What hast thou done to us? And in what have I sinned against thee? For thou hast brought upon me and upon my kingdom a great sin. Thou hast wrought with me works that are not right.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Предыдущий стихПолная главаСледующий стих