Таргум к Берешит 22:8
וַיֹּ֙אמֶר֙ אַבְרָהָ֔ם אֱלֹהִ֞ים יִרְאֶה־לּ֥וֹ הַשֶּׂ֛ה לְעֹלָ֖ה בְּנִ֑י וַיֵּלְכ֥וּ שְׁנֵיהֶ֖ם יַחְדָּֽו׃
И Авраам сказал: 'Бог примет Себя Агнца для всесожжения, сын мой.' Таким образом, они пошли оба вместе.
Targum Jonathan on Genesis
And Abraham said, The Lord will choose for Himself a lamb for the offering. And they went both of them in heart entirely as one.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Targum Jerusalem
And Abraham said, The Word of the Lord will prepare for me a lamb; and if not, then thou art the offering, my son! And they went both of them together with a contrite heart.
Ask RabbiBookmarkShareCopy