Таргум к Берешит 24:2
וַיֹּ֣אמֶר אַבְרָהָ֗ם אֶל־עַבְדּוֹ֙ זְקַ֣ן בֵּית֔וֹ הַמֹּשֵׁ֖ל בְּכָל־אֲשֶׁר־ל֑וֹ שִֽׂים־נָ֥א יָדְךָ֖ תַּ֥חַת יְרֵכִֽי׃
И сказал Авраам рабу своему, старейшине дома своего, который управлял всем, что у него было: 'Положи руку твою под бедро мое.
Targum Jonathan on Genesis
And Abraham said to Eliezer his servant, the senior of his house, who had rule over all his property, Put now thy hand upon the section of my circumcision.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Targum Jerusalem
And Abraham said to his servant, the ruler who had rule over all that was his, Put now thy hand under the thigh of my covenant.
Ask RabbiBookmarkShareCopy