Еврейская Библия
Еврейская Библия

Таргум к Берешит 35:8

וַתָּ֤מָת דְּבֹרָה֙ מֵינֶ֣קֶת רִבְקָ֔ה וַתִּקָּבֵ֛ר מִתַּ֥חַת לְבֵֽית־אֵ֖ל תַּ֣חַת הָֽאַלּ֑וֹן וַיִּקְרָ֥א שְׁמ֖וֹ אַלּ֥וֹן בָּכֽוּת׃ (פ)

И Дебора Ревекка'медсестра умерла, и она была похоронена ниже Бет-эля под дубом; и имя его называлось Аллон-Бакут.

Targum Jonathan on Genesis

And Deborah, the nurse of Rivekah, died, and was buried below Bethel, in the field of the plain. And there it was told Jakob concerning the death of Rivekah his mother; and he called the name of it, The other weeping.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Targum Jerusalem

And Deborah the nurse of Rivekah died, and was buried below Beth El under an oak: and he called the name of it, The Oak of Weeping.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Предыдущий стихПолная главаСледующий стих