Еврейская Библия
Еврейская Библия

Таргум к Берешит 38:18

וַיֹּ֗אמֶר מָ֣ה הָֽעֵרָבוֹן֮ אֲשֶׁ֣ר אֶתֶּן־לָּךְ֒ וַתֹּ֗אמֶר חֹתָֽמְךָ֙ וּפְתִילֶ֔ךָ וּמַטְּךָ֖ אֲשֶׁ֣ר בְּיָדֶ֑ךָ וַיִּתֶּן־לָּ֛הּ וַיָּבֹ֥א אֵלֶ֖יהָ וַתַּ֥הַר לֽוֹ׃

И сказал он: 'Какой залог тебе дать?' И она сказала: 'Перстень твой и твой шнур и посох твой в руке твоей.' И он дал их ей, и пришел к ней, и она зачала им.

Targum Jonathan on Genesis

And he said, What pledge shall I give thee? And she answered, Thy seal, and thy mantle, and thy staff which is in thy hand. And he gave (them) to her, and went in with her; and she conceived by him.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Предыдущий стихПолная главаСледующий стих