Таргум к Берешит 46:31
וַיֹּ֨אמֶר יוֹסֵ֤ף אֶל־אֶחָיו֙ וְאֶל־בֵּ֣ית אָבִ֔יו אֶעֱלֶ֖ה וְאַגִּ֣ידָה לְפַרְעֹ֑ה וְאֹֽמְרָ֣ה אֵלָ֔יו אַחַ֧י וּבֵית־אָבִ֛י אֲשֶׁ֥ר בְּאֶֽרֶץ־כְּנַ֖עַן בָּ֥אוּ אֵלָֽי׃
И сказал Иосиф братьям своим и отцу своему'дом: 'Я пойду и скажу фараону и скажу ему: братья мои и отец мой'Дом, который был в земле Ханаанской, пришел ко мне;
Targum Jonathan on Genesis
And Joseph said to his brethren and his father's house, I will go up and tell Pharoh, and say to him, My brethren and my father's house from the land of Kenaan have come to me.
Ask RabbiBookmarkShareCopy