Еврейская Библия
Еврейская Библия

Таргум к Берешит 3:9

וַיִּקְרָ֛א יְהוָ֥ה אֱלֹהִ֖ים אֶל־הָֽאָדָ֑ם וַיֹּ֥אמֶר ל֖וֹ אַיֶּֽכָּה׃

Обратился Господь Бог к человеку и спросил его: — Где ты?

Targum Jonathan on Genesis

And the Lord God called to Adam, and said to him, Is not all the world which I have made manifest before Me; the darkness as the light? and how hast thou thought in thine heart to hide from before Me? The place where thou art concealed, do I not see? Where are the commandments that I commanded thee?
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Targum Jerusalem

Walking in the garden in the strength of the day...And the Word of the Lord God called to Adam, and said to him, Behold, the world which I have created is manifest before Me; and how thinkest thou that the place in the midst whereof thou art, is not revealed before Me? Where is the commandment that I taught thee?
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Предыдущий стихПолная главаСледующий стих