Еврейская Библия
Еврейская Библия

Таргум к Йешайау 10:6

בְּג֤וֹי חָנֵף֙ אֲשַׁלְּחֶ֔נּוּ וְעַל־עַ֥ם עֶבְרָתִ֖י אֲצַוֶּ֑נּוּ לִשְׁלֹ֤ל שָׁלָל֙ וְלָבֹ֣ז בַּ֔ז ולשימו [וּלְשׂוּמ֥וֹ] מִרְמָ֖ס כְּחֹ֥מֶר חוּצֽוֹת׃

Я посылаю его против нечестивого народа, И против людей Моего гнева даю ли я ему обвинение: чтобы добыть добычу и захватить добычу, и уничтожить их, как грязь улиц.

Targum Jonathan on Isaiah

I will send him against an hypocritical assembly, and against a people that have transgressed my law will I give him a charge, to take the spoil, and to take the prey, and to place him for a treading under foot like the mire of the streets.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Предыдущий стихПолная главаСледующий стих