Таргум к Йешайау 13:4
ק֥וֹל הָמ֛וֹן בֶּֽהָרִ֖ים דְּמ֣וּת עַם־רָ֑ב ק֠וֹל שְׁא֞וֹן מַמְלְכ֤וֹת גּוֹיִם֙ נֶֽאֱסָפִ֔ים יְהוָ֣ה צְבָא֔וֹת מְפַקֵּ֖ד צְבָ֥א מִלְחָמָֽה׃
Слушай, шум в горах, Как у великих людей! Харк, шум королевств народов собрался вместе! Господь Саваоф созывает Воинство битвы.
Targum Jonathan on Isaiah
There is a voice of a multitude in the mountains, like as of a great people: the voice of the tumultuous assembly of kings, of nations being assembled, the Lord of hosts is mustering the armies for battle.
Ask RabbiBookmarkShareCopy