Таргум к Йешайау 23:16
קְחִ֥י כִנּ֛וֹר סֹ֥בִּי עִ֖יר זוֹנָ֣ה נִשְׁכָּחָ֑ה הֵיטִ֤יבִי נַגֵּן֙ הַרְבִּי־שִׁ֔יר לְמַ֖עַן תִּזָּכֵֽרִי׃
Возьми арфу, Иди по городу, Ты, блудница, давно забытая; Напиши сладкую мелодию, Пой много песен, Чтобы тебя помнили.
Targum Jonathan on Isaiah
Thy glory is changed: wander to another country, O city, who hast been as an harlot, thou art doomed to oblivion: thy harp is turned into mourning, and thy song to lamentation; perhaps, thou mayest be remembered.
Ask RabbiBookmarkShareCopy