Еврейская Библия
Еврейская Библия

Таргум к Йешайау 24:2

וְהָיָ֤ה כָעָם֙ כַּכֹּהֵ֔ן כַּעֶ֙בֶד֙ כַּֽאדֹנָ֔יו כַּשִּׁפְחָ֖ה כַּגְּבִרְתָּ֑הּ כַּקּוֹנֶה֙ כַּמּוֹכֵ֔ר כַּמַּלְוֶה֙ כַּלֹּוֶ֔ה כַּנֹּשֶׁ֕ה כַּאֲשֶׁ֖ר נֹשֶׁ֥א בֽוֹ׃

И так будет, как с народом, так и со священником; Как со слугой, так и со своим господином; Как с горничной, так и с ее любовницей; Как с покупателем, так и с продавцом; Как с кредитором, так и с заемщиком; Как с кредитором, так и с должником.

Targum Jonathan on Isaiah

And it shall be, as with the laity, so with the priest; as with the servant, so with his master; as with the handmaid, so with her mistress; as with the buyer, so with the seller; as with the borrower, so with the lender: as with the giver of usury, so with the usurer.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Предыдущий стихПолная главаСледующий стих