Таргум к Йешайау 25:8
בִּלַּ֤ע הַמָּ֙וֶת֙ לָנֶ֔צַח וּמָחָ֨ה אֲדֹנָ֧י יְהוִ֛ה דִּמְעָ֖ה מֵעַ֣ל כָּל־פָּנִ֑ים וְחֶרְפַּ֣ת עַמּ֗וֹ יָסִיר֙ מֵעַ֣ל כָּל־הָאָ֔רֶץ כִּ֥י יְהוָ֖ה דִּבֵּֽר׃ (פ)
Он поглотит смерть навсегда; И Господь Бог сотрет слезы со всех лиц; И поношение Своего народа Он удалит от всей земли; Ибо Господь сказал это.
Targum Jonathan on Isaiah
Death shall be forgotten for ever; and the Lord God shall wipe away tears from off all the faces, and the reproach of his people he shall remove from off all the earth, because it hath been decreed thus by the WORD of the Lord.
Ask RabbiBookmarkShareCopy