Таргум к Йешайау 41:15
הִנֵּ֣ה שַׂמְתִּ֗יךְ לְמוֹרַג֙ חָר֣וּץ חָדָ֔שׁ בַּ֖עַל פִּֽיפִיּ֑וֹת תָּד֤וּשׁ הָרִים֙ וְתָדֹ֔ק וּגְבָע֖וֹת כַּמֹּ֥ץ תָּשִֽׂים׃
Вот, я делаю тебе новые гумны с острыми зубами; Ты будешь молотить горы и бить их маленькими, и холмы сделай, как мякину.
Targum Jonathan on Isaiah
Behold, I will make you a mighty threshing instrument full of sharp edges: thou shalt slay the nations, thou shalt consume the kingdoms, thou shalt make them like chaff.
Ask RabbiBookmarkShareCopy