Таргум к Йешайау 42:24
מִֽי־נָתַ֨ן למשוסה [לִמְשִׁסָּ֧ה] יַעֲקֹ֛ב וְיִשְׂרָאֵ֥ל לְבֹזְזִ֖ים הֲל֣וֹא יְהוָ֑ה ז֚וּ חָטָ֣אנוּ ל֔וֹ וְלֹֽא־אָב֤וּ בִדְרָכָיו֙ הָל֔וֹךְ וְלֹ֥א שָׁמְע֖וּ בְּתוֹרָתֽוֹ׃
Кто дал Иакова за добычу, а Израиль грабителям? Не Господь ли? Тот, против кого мы согрешили, И в котором они не пойдут, и они не послушны Его закону.
Targum Jonathan on Isaiah
Who delivered Jacob for a spoil, and Israel to the robbers? Was it not the Lord? Because they have sinned against Him; and they would not walk in His righteous paths before Him, neither would they receive the instruction of His law.
Ask RabbiBookmarkShareCopy