Таргум к Йешайау 47:8
וְעַתָּ֞ה שִׁמְעִי־זֹ֤את עֲדִינָה֙ הַיּוֹשֶׁ֣בֶת לָבֶ֔טַח הָאֹֽמְרָה֙ בִּלְבָ֔בָהּ אֲנִ֖י וְאַפְסִ֣י ע֑וֹד לֹ֤א אֵשֵׁב֙ אַלְמָנָ֔ה וְלֹ֥א אֵדַ֖ע שְׁכֽוֹל׃
Итак, услышь это, что дано удовольствиям, надежно сидящим, говорящим в сердце твоем: 'Я есть, и нет никого кроме меня; Я не буду сидеть как вдова, И я не буду знать о потере детей';
Targum Jonathan on Isaiah
Therefore, hear now this, O voluptuous one, that dwellest in security, that saith in her heart, I am, and there is none else besides me; I shall not sit a widow, neither shall I know the loss of children:
Ask RabbiBookmarkShareCopy