Таргум к Йешайау 52:12
כִּ֣י לֹ֤א בְחִפָּזוֹן֙ תֵּצֵ֔אוּ וּבִמְנוּסָ֖ה לֹ֣א תֵלֵכ֑וּן כִּֽי־הֹלֵ֤ךְ לִפְנֵיכֶם֙ יְהוָ֔ה וּמְאַסִּפְכֶ֖ם אֱלֹהֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃ (ס)
Ибо вы не пойдете в спешке, и вы не полетите; Ибо Господь пойдет перед вами, а Бог Израилев будет вашим отсталым.
Targum Jonathan on Isaiah
For ye shall not go forth in haste from among the nations, nor be carried in flight to your land: for your guide is the Lord, and He that shall gather your captivity is the God of Israel.
Ask RabbiBookmarkShareCopy