Таргум к Йешайау 59:11
נֶהֱמֶ֤ה כַדֻּבִּים֙ כֻּלָּ֔נוּ וְכַיּוֹנִ֖ים הָגֹ֣ה נֶהְגֶּ֑ה נְקַוֶּ֤ה לַמִּשְׁפָּט֙ וָאַ֔יִן לִֽישׁוּעָ֖ה רָחֲקָ֥ה מִמֶּֽנּוּ׃
Мы все рычем, как медведи, И скорбим, как голуби; Мы ищем право, но его нет; Для спасения, но это далеко от нас.
Targum Jonathan on Isaiah
We all roar like bears by reason of our enemies, who are gathered against us, and mourn like doves: we hoped for judgment, but there is none; for salvation, but it is far removed from us.
Ask RabbiBookmarkShareCopy