Таргум к Йешайау 62:5
כִּֽי־יִבְעַ֤ל בָּחוּר֙ בְּתוּלָ֔ה יִבְעָל֖וּךְ בָּנָ֑יִךְ וּמְשׂ֤וֹשׂ חָתָן֙ עַל־כַּלָּ֔ה יָשִׂ֥ישׂ עָלַ֖יִךְ אֱלֹהָֽיִךְ׃
Как юноша поддерживает деву, так и сыновья твои будут поддерживать тебя; И как жених радуется над невестой, так Бог твой будет радоваться тебе.
Targum Jonathan on Isaiah
For as a young man dwelleth with a virgin, thus thy sons shall dwell in thee; and as the bridegroom rejoiceth over the bride, so shall thy God rejoice over thee.
Ask RabbiBookmarkShareCopy