Таргум к Йешайау 8:14
וְהָיָ֖ה לְמִקְדָּ֑שׁ וּלְאֶ֣בֶן נֶ֠גֶף וּלְצ֨וּר מִכְשׁ֜וֹל לִשְׁנֵ֨י בָתֵּ֤י יִשְׂרָאֵל֙ לְפַ֣ח וּלְמוֹקֵ֔שׁ לְיוֹשֵׁ֖ב יְרוּשָׁלִָֽם׃
И Он будет для святилища; но для камня преткновения и для камня оскорбления обоих домов Израиля, для джина и ловушки для жителей Иерусалима.
Targum Jonathan on Isaiah
And if ye will not obey, His Word shall be amongst you for revenge, and for a stone of stumbling, and for a rock of offence to both of the houses of the princes of Israel, for destruction and for a snare, because they contend against those of the house of Judah, who are dwelling in Jerusalem.
Ask RabbiBookmarkShareCopy