Таргум к Йешайау 8:21
וְעָ֥בַר בָּ֖הּ נִקְשֶׁ֣ה וְרָעֵ֑ב וְהָיָ֨ה כִֽי־יִרְעַ֜ב וְהִתְקַצַּ֗ף וְקִלֵּ֧ל בְּמַלְכּ֛וֹ וּבֵאלֹהָ֖יו וּפָנָ֥ה לְמָֽעְלָה׃
И они пройдут этот путь больным и голодным; И будет так, что, когда они будут голодны, они будут раздражать себя и проклинать своим царем и своим Богом, и, если они повернут свои лица вверх,
Targum Jonathan on Isaiah
And one shall pass through the land, stumbling along, and there shall be oppression and famine. And it shall come to pass, when he shall see famine and affliction, he shall curse and despise the name of his Moloch and his idolatry: and he shall look upwards to seek deliverance after the decree has been sealed, and he shall not be able to obtain it.
Ask RabbiBookmarkShareCopy