Таргум к Йона 3:4
וַיָּ֤חֶל יוֹנָה֙ לָב֣וֹא בָעִ֔יר מַהֲלַ֖ךְ י֣וֹם אֶחָ֑ד וַיִּקְרָא֙ וַיֹּאמַ֔ר ע֚וֹד אַרְבָּעִ֣ים י֔וֹם וְנִֽינְוֵ֖ה נֶהְפָּֽכֶת׃
И Иона начал входить в город через день'путешествие, и он провозгласил, и сказал: 'Еще сорок дней, и Ниневия будет свергнута.'
Targum Jonathan on Jonah
And Jonah began to enter the city, a one-day’s walk in, and he announced and said: “At the end of forty days Nineveh will be overturned!”
Ask RabbiBookmarkShareCopy