Таргум к Вайикра 10:9
יַ֣יִן וְשֵׁכָ֞ר אַל־תֵּ֣שְׁתְּ ׀ אַתָּ֣ה ׀ וּבָנֶ֣יךָ אִתָּ֗ךְ בְּבֹאֲכֶ֛ם אֶל־אֹ֥הֶל מוֹעֵ֖ד וְלֹ֣א תָמֻ֑תוּ חֻקַּ֥ת עוֹלָ֖ם לְדֹרֹתֵיכֶֽם׃
'Не пей ни вина, ни крепкого напитка, ты и сыновья твои с тобою, когда войдешь в скинию собрания, чтобы не умереть; это будет закон навсегда на протяжении ваших поколений.
Targum Jonathan on Leviticus
Drink neither wine nor anything that maketh drunk, neither thou nor thy sons with thee at the time when ye are to enter into the tabernacle of ordinance, as thy sons did who have died by the burning of fire. It is an everlasting statute for your generations;
Ask RabbiBookmarkShareCopy