Таргум к Вайикра 23:40
וּלְקַחְתֶּ֨ם לָכֶ֜ם בַּיּ֣וֹם הָרִאשׁ֗וֹן פְּרִ֨י עֵ֤ץ הָדָר֙ כַּפֹּ֣ת תְּמָרִ֔ים וַעֲנַ֥ף עֵץ־עָבֹ֖ת וְעַרְבֵי־נָ֑חַל וּשְׂמַחְתֶּ֗ם לִפְנֵ֛י יְהוָ֥ה אֱלֹהֵיכֶ֖ם שִׁבְעַ֥ת יָמִֽים׃
И вы возьмете в первый день плод добрых деревьев, ветвей пальм и ветвей толстых деревьев, ив ручьев, и вы будете радоваться пред Господом, Богом вашим, семь дней.
Targum Jonathan on Leviticus
And of your own shall you take on the first day of the feast, the fruits of praiseworthy trees, citrons, and lulabin, and myrtles, and willows that grow by the brooks; and you shall rejoice before the Lord your God seven days.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Targum Jerusalem
Citrons and lulabs.
Ask RabbiBookmarkShareCopy