Таргум к Вайикра 25:55
כִּֽי־לִ֤י בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵל֙ עֲבָדִ֔ים עֲבָדַ֣י הֵ֔ם אֲשֶׁר־הוֹצֵ֥אתִי אוֹתָ֖ם מֵאֶ֣רֶץ מִצְרָ֑יִם אֲנִ֖י יְהוָ֥ה אֱלֹהֵיכֶֽם׃
Ибо Мне дети Израиля являются слугами; они слуги Мои, которых Я вывел из земли Египетской; Я Господь, Бог ваш.
Targum Jonathan on Leviticus
For the sons of Israel are Mine, to obey My laws; servants are they whom I brought out redeemed from the land of Mizraim. I am the Lord your God.
Ask RabbiBookmarkShareCopy