Еврейская Библия
Еврейская Библия

Таргум к Вайикра 5:7

וְאִם־לֹ֨א תַגִּ֣יע יָדוֹ֮ דֵּ֣י שֶׂה֒ וְהֵבִ֨יא אֶת־אֲשָׁמ֜וֹ אֲשֶׁ֣ר חָטָ֗א שְׁתֵּ֥י תֹרִ֛ים אֽוֹ־שְׁנֵ֥י בְנֵֽי־יוֹנָ֖ה לַֽיהוָ֑ה אֶחָ֥ד לְחַטָּ֖את וְאֶחָ֥ד לְעֹלָֽה׃

И если средства его не достаточно для ягненка, то он принесет свою неустойку за то, что согрешил, две горлицы или два молодых голубя Господу: один для жертвы за грех, а другой для всесожжения -offering.

Targum Jonathan on Leviticus

But if his hand find not sufficiency to bring a lamb, let him bring, as an offering for the trespass that he hath committed, two large turtle doves or two young pigeons before the Lord; one for a sin offering, and one for a burnt sacrifice.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Предыдущий стихПолная главаСледующий стих